背包客

環遊世界八十天:台灣用語學習單

踏上文學經典的旅程,跟著《環遊世界八十天》的腳步環遊世界,用台灣用語,讓這場冒險更添趣味!
環遊世界八十天:台灣用語學習單

目錄

  1. 探險者簡介
  2. 旅程行程
  3. 交通工具與冒險
  4. 有趣的角色
  5. 文化差異
  6. 遊戲與活動

探險者簡介

福克先生(郭文慶)

  • 性格:冷靜、有條理、講究時間
  • 台灣用語:愛計較,龜毛,神經兮兮

帕斯帕杜(阿肥)

  • 性格:熱情、 impulsivie 衝動、忠心
  • 台灣用語:衝動仔,免洗筷,頭殼壞掉

旅程行程

國家 城市 台灣用語
英國 倫敦 倫敦大橋垮下來
法國 巴黎 鐵塔多高
義大利 布林迪西 陽光普照
埃及 蘇伊士 炸醬麵
印度 孟買 阿三哥
香港 香港 有錢人的天堂
日本 橫濱 天皇萬歲
美國 舊金山 金門大橋
英國 利物浦 披頭四

交通工具與冒險

  • 輪船:鹹酥雞(酥酥脆脆)
  • 火車:鐵支路(台鐵?)
  • 大象:大隻佬(會不會衝浪?)
  • 熱氣球:天燈(會飛嗎?)

有趣的角色

菲克斯先生(李組長)

  • 職業:偵探
  • 台灣用語:抓耙子,吃案

奧達(阿花)

  • 身份:福克先生的未婚妻
  • 台灣用語:公主病,大小姐

文化差異

國家 台灣用語
印度 搖頭丸(搖頭擺腦)
美國 水桶腰(吃太多薯條)
日本 壽司郎(轉盤壽司)

遊戲與活動

  • 福克先生的挑戰:在80天內完成環遊世界
  • 猜猜我是誰:根據台灣用語猜測角色。
  • 文化大不同: сравнить 台灣用語和原文中的文化差異。

外部推薦連結

常見問題

Q:為什麼要用台灣用語?

  • A:讓經典文學更貼近台灣讀者,增加趣味性和亲切感。

Q:環遊世界八十天真的可以在八十天內完成嗎?

  • A:在現代交通工具的幫助下,理論上可行,但實際行程中會遇到各種意外狀況。

Q:福克先生真的是冷靜、有條理的嗎?

  • A:雖然福克先生大部分時間表現得很冷靜,但在面臨危機時,他也會表現出焦慮和衝動。

環遊世界郵輪價格大解密:豪華航線報價總整理
環遊世界郵輪是許多旅人的夢想,但價格往往讓人望之卻步。本文將深入探討環遊世界郵輪的價格,提供詳細分析和比較,讓您規劃夢幻航程不再遙不可及。

公主郵輪環遊世界,探索世界的絕佳方式
1.公主郵輪環遊世界行程介紹

【一個人環遊世界:台灣囡仔的冒險之旅】
一個人踏上環遊世界的旅程,是一趟令人既興奮又充滿挑戰的冒險。來自台灣的我們,一向以熱愛冒險和勇敢著稱,不少台灣人選擇在人生中規劃一段環遊世界的時光,用自己的雙腳探索世界的每個角落。本文將分享一位台灣囡仔的環遊世界故事,從規畫行程、準備行李到克服困難,提供詳細的指南和實用建議,讓有心挑戰自我的人參考。

環遊世界之旅:探索地球上令人驚嘆的國度
踏上壯麗的旅程,親身體驗世界各地的文化、歷史和自然奇觀。環遊世界不僅是一趟冒險,更是豐富人生閱歷,帶來無與倫比的回憶。本文將帶您深入了解環遊世界所涉及的國家數量,並提供實用的資訊和相關資源,協助您規劃您的夢想旅程。

和平號環遊世界買一送一,體驗終極航海冒險!
準備好展開一場令人難忘的冒險,和平號邀請您踏上橫跨全球的史詩航程!我們的「買一送一」優惠為您提供難得的機會,與摯愛親朋一同探索遙遠國度,創造終生難忘的回憶。

環遊世界怎麼安排?終極懶人包,打造你的夢想旅程
踏上環遊世界的冒險,見證這個星球令人驚嘆的多樣化,是一生一次的體驗。規劃環遊世界之旅可能令人望而生畏,但透過適當的安排和研究,您可以打造夢寐以求的旅程。這份終極指南將帶您逐步了解環遊世界的規劃,從路線規劃到預算編列,以及沿途探索的最佳景點。

雄獅漫遊世界:台灣用語版
在台灣,「雄獅」不只是一種動物,更是旅遊界的代名詞。雄獅旅遊經營國際旅遊事業超過70年,擁有豐富的經驗和資源,為旅客打造無數難忘的旅遊回憶。本文將帶您走進雄獅旅遊的世界,用台灣用語深入淺出地介紹其服務、特色和注意事項。

環遊世界:你的終極冒險指南
踏上改變人生的旅程,探索地球上令人驚嘆的角落!從繁華都市到未開發的荒野,讓我們的環遊世界指南帶你踏上一次一生難忘的冒險。

環遊世界,圓夢無價!事前準備金錢攻略
夢想中環遊世界的壯遊,不只考驗勇氣,更需要充足的財務準備。本文將帶你深入了解環遊世界的預算分配,從機票、住宿、飲食到交通,讓你精打細算展開一場難忘的旅程。